TipusCurs presencial
Data4 maig, 2021 - 22 juny, 2021
HorariDimarts, de 18.00 a 20.00
16 hores en 8 sessions
Preu180€
Inscriu-te araReserva ara

El poeta islandès Snorri Sturluson va escriure al segle XIII un manual de poesia amb l’objectiu d’ajudar als joves poetes a entendre allò que es troba amagat dins dels versos que es reciten. Aquest curs està dirigit a totes les persones interessades en conèixer aquest tipus de poesia nòrdica medieval. L’objectiu és estudiar junts, a través de les lectures proposades, els principals paràmetres d’aquesta poesia per explorar el seu possible ús a la nostra llengua a nivell rítmic, mètric i retòric. La revisió i traducció que realitzarem de les figures retòriques ens permetrà endinsar-nos en l’imaginari del nord medieval i utilitzar els recursos literaris septentrionals per empènyer els límits de la nostra llengua cap a noves formes de creació poètica. No calen coneixements d’islandès antic per participar en el curs.

Línies de treball

  • Els primers poetes: la poesia escàldica de tradició oral
  • Skáldskaparmál: el tractat d’art escàldic de Snorri Sturluson
  • Málskrúðsfræði o l’art de l’ornamentació poètica d’Ólafr Þórðarson
  • El cànon escàldic i les seves variacions mètriques: el Háttatal
  • La dicció i el cos rítmic: al·literacions i tipus de rima interna
  • El funcionament de les figures retòriques: els kenningar i els heiti
  • Com componem un vers escàldic en la nostra llengua?

Lectures proposades

Clunies Ross, Margaret, 2005. A History of Old Norse Poetry and Poetics. Brewer.

Copeland, R., Sluiter, I, 2009. Medieval Grammar & Rethoric. Language Arts and Literary Theory, AD 300-1475, Oxford University Press.

García López, Inés, “Ars Poetica Borealis” en Quimera. Revista de Literatura, nº 380-381, 2015, pp. 40-42.

Gísli Sigurðsson, 2004. “Ólafr Þórðarson Hvítaskáld and the Oral Poetic Tradition in the West of Iceland c. 1250” en The Medieval Icelandic Saga and Oral Tradition. A Discourse on Method, Harvard University Press, pp. 93-114.

Porter, Edel, 2017. “La poesía escáldica” en Una introducción al medioevo escandinavo, S. Barreiro, R. Birro (eds.), Buenos Aires

Snorri Sturluson, 2007. Edda: Háttatal. A. Faulkes (ed.), London, Viking Society for Northern Research

Snorri Sturluson, 2000. “El lenguaje de arte escáldico (Skáldskaparmál)” en Edda Menor, L. Lerate (ed.), Madrid, Alianza Editorial, pp. 99-175.

The Fourth Grammatical Treatise (FoGT), 2017. M. Clunies Ross, J. Wellendort (eds.), London, Viking Society for Northern Research